[ Prev ] [ Index ] [ Next ]

Swadesh 207 字表

Created 週一 25 十二月 2017
下列的詞多半有其同義漢字詞或歐譯詞,但本表不列入。

  1. I: me
  2. you: anyo
  3. he: gu
  4. we: metatu
  5. you(plural):anyotatu
  6. they: gutatu
  7. this: sohi
  8. that: ehi
  9. here: soma
  10. there: ema
  11. who: nga doto
  12. what: nga hi
  13. where: nga ma
  14. when: nga aga
  15. how: nga ku
  16. not: ni
  17. all: mola
  18. many: oohi
  19. some: ne'ngo
  20. few: su'ngu
  21. other: hoka
  22. one: hino
  23. two: da
  24. three: te
  25. four: ngee
  26. five: ituti
  27. big: malo
  28. long: higa
  29. wide: ineta
  30. thick: tuko
  31. heavy: omu
  32. small: dyase
  33. short: gelo
  34. narrow: semu
  35. thin: tana
  36. woman: me
  37. man(adult male): po
  38. man(human being): doto
  39. child(a youth): ke
  40. wife: dakome
  41. husband: dakopo
  42. mother: mani
  43. father: pani
  44. animal: kotohi
  45. fish: dobohi
  46. bird: hato
  47. dog: wani
  48. louse: sile
  49. snake: heba
  50. worm: ngimi
  51. tree: ngi
  52. forest: ngingi
  53. stick(of wood): ngipoo
  54. fruit: dyahi
  55. seed: silyo
  56. leaf: hai
  57. root: hule
  58. bark(of tree): ngikone
  59. flower: kona
  60. grass: ngelo
  61. rope: newa
  62. skin(of a person): kone
  63. meat(as in flesh): gigi
  64. blood: ti
  65. bone: poo
  66. fat(noun): abulo
  67. egg: oke
  68. horn: tunu
  69. tail: ilo
  70. feather(rather not down): haita
  71. hair: kotolo
  72. head: nge
  73. ear: mihi
  74. eye: meno
  75. nose: kohi
  76. mouth: ngyana
  77. tooth(rather not molar): anahai
  78. tongue: sitange
  79. fingernail: aine
  80. foot: basi
  81. leg: hingi
  82. knee: guluno
  83. hand: de
  84. wing: hatode
  85. belly: bala
  86. guts: baloke
  87. neck: moni
  88. back: se
  89. breast: kiko
  90. heart: kolo
  91. liver: au
  92. to drink: nomyu
  93. to eat: homu
  94. to bite: kabu
  95. to suck: suu
  96. to spit: hapu
  97. to vomit: mahapu
  98. to blow(as wind): sidu
  99. to breathe: hihu
  100. to laugh: hoho
  101. to see: aku
  102. to hear: kiku
  103. to know(a fact): kokiku
  104. to think: oladi
  105. to smell(sense odor): hihutau
  106. to fear: kowaku
  107. to sleep: ngohu
  108. to live: iku
  109. to die: niaku
  110. to kill: bau
  111. to fight: binatau
  112. to hunt(transitive): segau
  113. to hit: binaku
  114. to cut: zuludoku
  115. to split: daku
  116. to stab(or stick): osu
  117. to scratch(an itch): sikolu
  118. to dig: anaku
  119. to swim: asogu
  120. to fly: hetoku
  121. to walk: basiku
  122. to come: olu
  123. to lie(as on one's side): legu
  124. to sit: sewalu
  125. to stand: hingiku
  126. to turn(change direction): sodu
  127. to fall(as in drop): dotyu
  128. to give: deku
  129. to hold(in one's hand): dako
  130. to squeeze: dakotu
  131. to rub: dyutyuku
  132. to wash: nigu
  133. to wipe: pwapwaku
  134. to pull: hikyu
  135. to push: midau
  136. to throw: syuku
  137. to tie: kolikyu
  138. to sew: niu
  139. to count: hinodaku
  140. to say: siku
  141. to sing: kanoku
  142. to play: imebyu
  143. to float: uku
  144. to flow: ukutau
  145. to freeze: nunoku
  146. to swell: gupuku
  147. sun: hi
  148. moon: lole
  149. star: bosi
  150. water: dobo
  151. rain: hetobo
  152. river: ukubo
  153. lake: lino
  154. sea(as in ocean): pada
  155. salt: padahi
  156. stone: koloko
  157. sand: suna
  158. dust: sunake
  159. earth(as in soil): sunata
  160. cloud: kulumo
  161. fog: kyoli
  162. sky: hane
  163. wind(as in breeze): bulu
  164. snow: nuno
  165. ice: kolobo
  166. smoke: hanesuna
  167. fire: teno
  168. ash: lotu
  169. to burn(intransitive): tenoku
  170. road: basihi
  171. mountain: ame
  172. red: tenolo
  173. green: amelo
  174. yellow: modolo
  175. white: nunolo
  176. black: banolo
  177. night: nodi
  178. day(daytime): lahi
  179. year: boleno
  180. warm(as in weather): temyu
  181. cold(as in weather): numyu
  182. full: tyadau
  183. new: nuyu
  184. old: folu
  185. good: mayu
  186. bad: nimyu
  187. rotten(as, a log): kusau
  188. dirty: salakyu
  189. straight: zuku
  190. round: sudotau
  191. sharp(as a knife): zuludu
  192. dull(as a knife): madu
  193. smooth: budulyu
  194. wet: syubyu
  195. dry(adjective): tilimyu
  196. right(correct): mazuku
  197. near: tikau
  198. far: ngenu
  199. right(side): desyu
  200. left(side): kulyu
  201. at: akyu
  202. in: utyu
  203. with(accompanying): ko
  204. and: ko
  205. if: masi
  206. because: yoli
  207. name: anamu