（最近更新：2019-03-10，修正指令的錯誤）

免責聲明：以下僅供參考，本文作者不為使用者執行以下內容之後果負擔任何責任。

最近因為下載過著作權保護的愛爾蘭語相關著作古籍，這些書籍是黑白印刷的，但是因為紙張泛黃，和黑白相比，並太不適宜閱讀，轉成灰階對比度較低，更難閱讀。若是列印供紙本閱讀的話，當然希望能夠用黑白列印就好了。所以就有如標體所述，將這種彩色 PDF 轉成黑白的需求。

（上尾更新 tī：2019-11-11）

實在 tsih-tsài 袂牢電腦無通知直接斷電 ê 情形，tshiau 過 ê 足 tsē 資料 mā 無法度解決。

姑不而將，家己寫一个 shell script。

必要 ê 套件：

• upower
• zenity
• sh

將 hit 个 shell script khǹg 好，chmod u+x system-autodetect-battery-and-hibernate.sh。

Koh 用 crontab -e 指令，加每 x 分鐘執行這个程式 ê routine。以「每 3 分鐘執行囥佇 /opt/ ê system-autodetect-battery-and-hibernate.sh」做例：

0-59/3 * * * * export DISPLAY=:0 && /opt/system-autodetect-battery-and-hibernate.sh

向望 tse 有效。

（開始寫 tī 2019-10-11，上新修改 tī 2023-07-26）

說明

設使汝干焦有整數乘法、整數加減法 kap 向正爿徙位 (>>)，而且任何變數無法度用小數 tiông (store) 入去，欲按怎實做除法演算法？

（原著於2019-09上旬，內文部份經過修改。）

當前台灣語言使用，不分各個族群，有朝向使用官話（即華語或國語) 的趨勢，其他語言日漸式微。為保護台灣本土語言的存續，除現今基本教育推動語言教育外，也制定《國家語言發展法》，試圖保障其持續發展。

結構 struct

C:

#include <stdio.h>

/* 定義 struct */
struct a_struct{
  int a; // i32
  double b;
};

int main(void){
  struct a_struct a;
  return 0;
}

LLVM IR:

; ModuleID = 'a.c'
%struct.a_struct = type { i32, double } ; 生 struct

; Function Attrs: nounwind uwtable
define i32 @main() #0 {
  %1 = alloca i32, align 4
  %a = alloca %struct.a_struct, align 8
  store i32 0, i32* %1, align 4
  ret i32 0
}

Version Infomation

• VS Code: 1.36.1
• GDB: 7.11.1
• rustc 1.36.0

（最近更新：2019-07-22）

王垠可說是中國程式語言界的網路名人。雖然有些人不喜歡他對事物的觀點或是看法，或是他展現出的價值觀，但是有些觀點卻還是很有趣的。比如他之前寫的怎樣寫一個解釋器，利用動態擴展的環境列表還有閉包的概念，將一個程式語言基本的功能簡潔的實踐出來（當然也要歸功於 Scheme 的語法）——閉包、調用變數、運算、儲存變數、環境的調整、函數調用等等，都很有趣。

以下內容僅為非資訊專業者所寫的心得，不保證內容正確性。
（最近更新：2019-07-22）

語法樹

就算沒有學過編譯器的人我想很多都知道，編譯器是把一種語言的程式翻譯成另一種語言者的工具。在轉成其他語言之前，需要將這個語言轉換成一棵樹狀結構 (抽象語法樹，abstract syntax tree)，來分析被編譯的程式內容是什麼。大概就像我們在翻譯一門語言的內容前，可以先將它轉換成語法樹。

（上新更新佇：2019-09-26）

• Clone git repo：

  git clone git@github.com:bubba/racket-llvm.git

• 包做 .zip：

  raco pkg create --binary racket-llvm

• 安裝：

  raco pkg install racket-llvm.zip

• 拍

  raco pkg show

  看安裝 ê 結果，親像：

  Installation-wide: Package Checksum Source .... User-specific for installation "6.3": Package Checksum Source racket-llvm 52ebbb73... file /tmp/a/racket-llvm.zip

（最新更新：2019-05-19）

介紹

十九世紀下半，愛爾蘭發生大飢荒後，大英底下的許多愛爾蘭人爭取自己的權利，一方面，就算語言快要被英語取代，當地也開始有許多語言學家以及文學家，發覺被鄙夷的蓋爾族文化，推廣蓋爾語，甚至創作許多的愛爾蘭語文學創作。就算對台灣人而言，知名度不如同時期的英語作家，但這對愛爾蘭語歷史，是個很重要的運動——雖然這種語言復興的結果不像愛爾蘭政治獨立那樣有很大的斬獲。

這首1912年的詩雖然是愛爾蘭語復興運動重要作家的創作，但表達出來的愛爾蘭的苦難，卻可說間接反映出同時期愛爾蘭獨立運動的向望。作者 Padraig Mac Piarais 也於成詩不久後的1916年，投身復活節起義，成為建國之路的殉道者。

這詩採用作者的母語——芒斯特方言書寫。值得注意的是，就算現在的芒斯特方言人數很少，但卻是除了本詩作者以外，很多蓋爾語復興運動的推動家的母語，所以有很多近代的作品。而芒斯特因為在更早以前，愛爾蘭語文學創作衰退的時候，仍然保有最後的火苗，會不會也因此保留文雅的特色到蓋爾與復興運動？我也不知道。