夯頭看天，佇這片黃昏山坪

目錄
  1. 漢字
  2. 台羅

（上新更新：2017-06-11）

歌曲[kua-khek]用[īng]北愛爾蘭[Pak Ireland]的[ê] *Derry Air*。

漢字

夯頭看天，佇這片黃昏山坪，
我的心內，猶有彼个笑聲。
雙手溫暖，毋驚北風的畏寒，
情深甜意，帶著可愛形影。
無疑命運，結束以早的日子，
船一下開，煞永永無閣轉去。
珠淚袂離，也無法度再相見，
只有聲聲叫著這句：「我思念汝」。

台羅

Giâ-thâu kuànn thinn, tī tsit phìnn hông-hun suann-phiânn,
Guá ê sim-lāi, iah ū hit-ê tshiò-siann.
Siang-tshiú un-luán, m̄-kiann pak-hong--ê uì-kuânn,
Tsîng-tshim tinn-ì, tài-tio̍h khó-ài hîng-iánn.
Bô-gî miā-ūn, kiat-sok í-tsá--ê ji̍t-tsí,
Tsûn tsi̍t-ē khui, suah íng-íng bô koh tńg--khì.
Tsu-lūi buē-lî, iā bô-huat-tōo tsài sann-kìnn.
Tsí ū siann-siann kiò-tio̍h tsit kù: “Guá su-liām--lí”.