賣出語言ê少年人（二）

（原底 tī 2021-04-20 Episode.cc 公開）

　　（頂一章）

　　隔轉日tsái 起，我猶是hām以早仝款上學，但是阮心思抑是飄來飄去，無法度專心tī老師ê教課，猶是直直想起彼工小弟ê反應。

　　「你將父母、阿公、阿媽、阿祖、阿太一代一代傳的語言都賣光光了？有影無？」阿爸用華臺語相濫，著驚mā咧問。

　　「反正大家都賣光光，又不是只有我一個。」

　　「你換多少錢？」

　　「八千元。」

　　「汝敢知影恁阿妗是外省仔，花多少時間學？才八千就賣掉？語言汝按算花多少年學轉來？」

　　「這個語言反正我這一代幾乎不會用到，學回來有什麼用？」

　　「汝真正是……。汝按呢會kā祖先削面子！培墓汝敢有面通好來？」爸爸ê火氣衝甲天篷lóng袂當擋矣。

　　「老爸說什麼啊？」小弟問。

　　「他說你這樣會給祖先丟臉，掃墓會丟臉。」我講。

　　「掃墓時祖先最好會聽得到我不會講台語啦！」

　　一个想起伊若激hinn-hínn-hànn-hànn 若轉房間ê款，我感覺真無奈。雖然伊轉去外公兜ê時，九十pha ê時間lóng teh用手機仔tī網路頂看物件，mā無啥物代誌會kah阿公阿媽開講ê。凡勢就是按呢ê心態遮會予伊認為挕掉語言mā是無差pah。

　　“The more youngsters _______ their own language, the faster the original language declining.”

　　老師雄雄共我叫：進峰，這題欲按怎回答？

　　“Taking?” 我凊彩應。

　　「汝到底teh創啥？是abandoning！放棄！」

　　結果我著愛背比別人閣較tsē ê單詞。

　　毋過敢真正無少年儂taking their language？我猶是teh好奇。

　　「進峰矣，汝的確有影衰，當咧英語老師心情無好ê時陣。」文偉共我安慰。

　　「是我家己戇神，才做得來ê。」我突然間想著彼个題目，佮小弟拄著ê代誌，我隨kā問：

　　「汝最近有聽過學校有人買言語ê mah？」

　　「我閣毋是萬事通，問我無效lah。」

　　「本底想講汝人面闊闊闊，無疑mā有這ê時陣！最近新聞有咧報ê講……」

　　「若是言語會當換錢，我mā欲來換。」

　　「真ê抑假ê？」

　　「其實有影oh！」這ê時陣，邊仔有一个同學講。

　　（下一章）